Many pumps are now coming with 2 valve adapters for inflating your kites: 1- Male, 1-Female.

If possible we recommend that the larger female valve adapter be used over the inflation valve to inflate the kites.  This reduces stress on the pump, allows for faster inflation and avoids the problem of the inflation valve becoming stretched from repeated inflation using the male valve adapter. 

 Please see the attached PDF for further explanation.